Inspiración real (50 tacos)

Llegó, pasó mi cincuenta aniversario.
Sentéme, solitario,
en Londres, en un bar abarrotado,
libro abierto y una taza vacía
sobre la mesa de mármol.

Y entonces, mientras contemplaba el bar y la calle,
una súbita llamarada inundó mi cuerpo;
y por unos veinte minutos creí,
tan grande era mi felicidad,
que estaba bendito y podía bendecir.

Las dos corrientes que fluyen
en el interior del rey sagrado.

capture_d___e__cran_2012-10-02_a___1600031349223345792

Un poema citado por Robert Bly en su libro “Iron John”, atribuido a W.B Yeats. Estoy buscando el original y no hay manera: se aceptan ayudas..
La imagen es un fragmento del trono de Assurbanipal (668-627 a.C.)

 

El académico ejercicio de torturar poemas

Hoy se abre el Taller en La pantera rossa, y nos introducimos por las rendijas claroscuras del poema así:

INTRODUCCIÓN A LA POESÍA, de Billy Collins.

Les pido que cojan un poema
y lo sostengan al trasluz,
como una diapositiva de colores,
o que peguen la oreja a su colmena.

Les digo que suelten un ratón en el poema
y que lo vean buscar la salida,
o que entren en la habitación del poema
y palpen las paredes en busca del interruptor.

Quiero que hagan esquí acuático
en la superficie del poema
y saluden al nombre del poeta que está en la orilla.

Pero lo que quieren hacer
es amarrar al poema a una silla
y torturarlo hasta que confiese.

Empiezan dándole con una manguera
para averiguar lo que quiere decir en realidad.

(Versos encontrados en la iniciativa “Poesía para llevar”: muy buena idea)

BillyCollins_NewBioImage

img: poets.org

Abrimos la caja de herramientas

Esta tarde, sesión de apertura del taller de Escritura poética y creativa. Gratis para todxs, a las 19h. en La pantera rossa.

caja-herramientas-1800

“Piensa en las herramientas de una caja de herramientas: hay un martillo, unas tenazas, una sierra, un destornillador, una regla, un tarro de cola, cola, clavos y tornillos. —Tan diversas como las funciones de esos objetos son las funciones de las palabras (y hay semejanzas aquí y allí).
Ciertamente, lo que nos desconcierta es la uniformidad de sus apariencias cuando las palabras nos son dichas o las encontramos escritas o impresas. Pero su empleo no se nos presenta tan claramente.” (Investigaciones Filosóficas, 11, L. Wittgenstein)

Poesía es… #9

“Usted me ha recordado la definición que antes le daba a la poesía [el arte de utilizar la mierda y hacer que la coman]. Hoy ya no la definiría de ese modo. Si queremos comprender algo, no mucho, del mundo, hay que desembarazarse del resentimiento. El resentimiento: todavía siento un poco en relación a la sociedad, pero cada vez menos, y espero no sentirlo en absoluto dentro de algún tiempo. En el fondo, me da igual. Pero cuando escribí eso, estaba bajo los efectos del resentimiento, y la poesía consistía en transformar las materias consideradas como viles en materias aceptadas como nobles, con ayuda del lenguaje. Hoy en día el problema es completamente diferente. Ya no me interesáis como enemigo. Hace diez o quince estaba contra vosotros. Ahora que no estoy a favor ni en contra de vosotros, soy al mismo tiempo que vosotros, y mi problema ya no es oponerme a vosotros, sino hacer algo en lo que estemos juntos, tanto vosotros como yo.”

Lo dice Jean Genet en una entrevista para Playboy en 1964 recogida en el libro “El enemigo declarado” (Errata naturae, 2010).

portada-el-enemigo-declarado